2013年03月22日
英語表現:いくら?とおいくら?は何と言う?
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
=================
おいくらでしょうか?
=================
です。
How much is it?
ではありません。
金額の質問としてはこれでも通用しますが、
ニュアンスとしては、「いくら?」という感じですね。
言われてみるとわかりますが、
「いくら?」と「おいくら?」では随分と感じ方が違います。
使うのであれば、品格のある英会話として、
May I ask how much this is?
が使えると良いです。
頭に、May I ask~を付けることで価格はもちろん、
相手の年齢、家族構成、出身地なども聞けてしまいます。
フレーズを分けて言う場合は、
May I ask...と一旦、言っておいて、
その後で、
Well, how much is this?
と繋げてもOKです。
「お尋ねしても良いでしょうか?
あの、おいくらでしょうか?」
という具合ですね!
▼May I ask の英語表現をマスターしてみる
例えば、こんな英語表現などはよく使いますね!
May I ask.
失礼ですが。
May I ask a favor of you?
お願いがあるのですが。
May I ask how tall you are?
身長はどのぐらいですか?
May I ask what it's concerning?
どのようなご用件でしょうか?
May I ask who's calling, please?
どちら様でしょうか?
May I ask why?
その理由を聞いてもいい?
May I ask you a small favor?
ちょっとお願いしてもよろしいですか?
こうやって例文を眺めてみるとかなり便利な英語表現だとわかりますね!
是非、マスターしておいて下さいね!
それでは、また次回!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
=================
おいくらでしょうか?
=================
です。
How much is it?
ではありません。
金額の質問としてはこれでも通用しますが、
ニュアンスとしては、「いくら?」という感じですね。
言われてみるとわかりますが、
「いくら?」と「おいくら?」では随分と感じ方が違います。
使うのであれば、品格のある英会話として、
May I ask how much this is?
が使えると良いです。
頭に、May I ask~を付けることで価格はもちろん、
相手の年齢、家族構成、出身地なども聞けてしまいます。
フレーズを分けて言う場合は、
May I ask...と一旦、言っておいて、
その後で、
Well, how much is this?
と繋げてもOKです。
「お尋ねしても良いでしょうか?
あの、おいくらでしょうか?」
という具合ですね!
▼May I ask の英語表現をマスターしてみる
例えば、こんな英語表現などはよく使いますね!
May I ask.
失礼ですが。
May I ask a favor of you?
お願いがあるのですが。
May I ask how tall you are?
身長はどのぐらいですか?
May I ask what it's concerning?
どのようなご用件でしょうか?
May I ask who's calling, please?
どちら様でしょうか?
May I ask why?
その理由を聞いてもいい?
May I ask you a small favor?
ちょっとお願いしてもよろしいですか?
こうやって例文を眺めてみるとかなり便利な英語表現だとわかりますね!
是非、マスターしておいて下さいね!
それでは、また次回!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
Posted by パイロット@英語コーチ at 11:51│Comments(0)
│英会話
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。